Welcome to Volodymyr O.Tykhyy's site!

Вітаю на моєму персональному сайті!

На сайті я розмістив свої статті про книжки, опубліковані в газеті «Україна молода», свої опубліковані і неопубліковані спогади і деякі інші тексти у розділі «різне».

Два слова про себе: 65 років, за освітою фізик, від 1975 р. живу в Києві. Останні 30 років – після Чорнобиля – в основному працюю в громадських і міжнародних проектах з охорони довкілля. І по роботі, і з інших причин довелося багато подорожувати і в СРСР, і в Україні, і за кордоном, про що теж пишу у спогадах. Трохи більше про мене можна прочитати тут.

Якщо хочете написати мені — ось адреса: vtsite.org (a) gmail.com

Володимир О. Тихий, 25.03.2018

Примітка: я НЕ кінорежисер Тихий Володимир Вікторович.

Нове

26 січня 2020

У розділі «Про книжки»: Короткий список премії «Нонфікшн» за 2019 рік; статті про книжку «Криза урбанізму» і про два альманахи «Донеччина: Природа, люди, культура» та «Степ/Step»; стаття К. Родика «Сізіфове експертне коло: перемоги і випробування рейтингу «Книжки року» у 2012-2014 роках.»

У розділі «Спогади-есе»: В. Тихий, спогади «Про бібліотеки: від Олексієво-Дружківської шкільної через Москву і Київ до Сендая».

Короткий список премії «Нонфікшн» за 2019 рік

Розмова Костянтина Сігова (видавництво «Дух і Літера» з Володимиром Тихим про літературу нонфікшн — 31-хв відео на UKRLIFE.TV.

Вогні і вогнища великих міст: вийшов український переклад книжки професора Річарда Флориди «Криза урбанізму».

1100 слів Про книжку «Криза урбанізму», яка насправді в оригіналі називається «Нова урбаністична криза. Як наші міста збільшують нерівність, поглиблюють сегрегацію і руйнують середній клас — і що ми можемо з цим вдіяти».

Факти і міфи: історії донецького степу.

1800 слів Стаття про два альманахи «Донеччина: Природа, люди, культура» (Краматорськ, 2018) та «Степ/Step. Нескорений український Донбас. (Історія, постаті, культура, мистецтво)» (Львів, Дружківка, 2019).

Сізіфове експертне коло: перемоги і випробування рейтингу «Книжки року» у 2012-2014 роках.

1600 слів Стаття К. Родика про Всеукраїнський рейтинг «Книжка року», премію «Нонфікшн», закупівлю книжок для бібліотек і інші книжні справи.

Короткий список премії «Нонфікшн» за 2019 рік.

150 слів

Прес-реліз про вручення літературної премії «Нонфікшн-2018»

Підбірка документів про премію «Нонфікшн»

Інтерв'ю Володимира О. Тихого про заснування премії «Нонфікшн».

1200 слів, фото Газета «Урядовий кур'єр», 03.10.2017.

Польсько-українська Атлантида. Інтелігенція Львова під трьома окупаціями.

1500 слів Про книгу О. Гнатюк «Відвага і страх» (К.: Дух і літера, 2015). Оля Гнатюк розповідає про долі львів’ян у один з найважчих періодів життя міста — 1939-1946 рр.

Міфи радянської індустріалізації.

7000 слів Про книжки:
Роберт Сервіс. «Шпигуни і комісари: більшовицька Росія і Захід»;
Шон Макмікін. «Найбільший грабіж в історії: пограбування Росії більшовиками»;
Ентоні Саттон. «Західна технологія і радянський економічний розвиток»

Мифы советской индустриализации.

7000 слов О книгах:
Роберт Сервис. «Шпионы и комиссары: большевистская Россия и Запад»;
Шон Макмикин. «Величайший грабеж в истории: ограбление России большевиками»;
Энтони Саттон. «Западная технология и советское экономическое развитие»

Що читати: знайомство з non-fiction.

К., «Дух і літера», 2017. 140 с. У брошурі зібрані короткі огляди книг категорії «нонфікшн», які вийшли друком останніми роками в Україні, а також деяких опублікованих за кордном книг (чотири статті з книги вміщені в цьому розділі окремо)

Про роль мови в житті людини і народу.

3000 слів Про книжку «Мова—народ», укладач О. Тихий, К., «Смолоскип» 1977.

Григорій Сковорода: життя на тлі епохи.

1200 слів Про книжку Леоніда Ушкалова «Григорій Сковорода: життя на тлі епохи» (К., Дух і Літера, 2017)

Мова народу, доля людини.

2300 слів Есе про О. Тихого, надруковане в журналі «Слово і час» у 1991 р. і в книжці «Мова-Народ» у 2007.

Про суд над О. Тихим 1977 року.

2000 слів Стаття-інтерв'ю в газеті «Україна молода», 2018 р.

Університет, географія літніх місяців (1969-1975),

9600 слів з фотографіями Спогади про поїздки в студентські будівельні загони і не тільки. Географія охоплює Підмосков'я, Комі АРСР, Краснодарський край, Кіровську область, Брянську область, Камчатку і Джемете під Анапою.

Як я став кандидатом наук,

4500 слів

Мій міжнародний чорнобильський рік: 1990,

13300 слів з фотографіями Спогади про насичений подіями рік і мою участь і співпрацю з «Зеленим світом», Грінпіс Інтернешнл, лікарями і науковцями з різних країн. Враження від перших поїздок за кордон (Чехословаччина, Швейцарія, США, Австрія, Франція).

Післячорнобильська історія селища Поліське Київської області,

1600 слів з картою Авторський преклад есе, написаного у 2005 році і опублікованого тоді ж в Японії: в препринті Інституту дослідницького реактора Університету Кіото (англійською) і в журналі «Суспільство і технології» (японською)

Мій Чорнобиль,

12600 слів, з десятком фотографій і кількома додатками Спогади про участь в післячорнобильських подіях: наукова робота у 1986-1990 роках і громадська протягом 1988-2014 років (в цьому тексті не описана співпраця протягом 1997-2016 рр. з японським науковцем Іманака Тетсудзі з Кіотоського університету).

Про бібліотеки: від Олексієво-Дружківської шкільної через Москву і Київ до Сендая,

2400 слів Довші і коротші спогади про бібліотеки у Дружківці, Москві, Києві, Парижі, Реймсі, Бердичеві і Сендаї — і трохи про книжки, які там були.

Дві системи: трагедія спільного.

Презентація, 3900 слів. Про бюджет, податки і систему, яка, на нашу думку, забезпечує функціонування України; про «трагедію спільного», яка є наслідком того, що країна живе саме за такою системою; і два слова про те, чому так складно перейти від існуючої системи до, як думається, кращої.

Західна цивілізація, наша традиція.

3100 слів Про американський консерватизм (переклад з англійської).

Олекса Тихий. Думки про рідний Донецький край.

8100 слів Лист до Президіі Верховної Ради УРСР, написаний на початку 1973 року. Автор аналізує стан української мови і культури на Донеччині: «Сьогодні Донеччина йде шляхом Кубані, колись українського краю, тепер же повністю зрусифікованого», і пропонує низку заходів для виправлення ситуації.

Олекса Тихий. Редакції газети «Радянська освіта».

1500 слів Лист з пропозиціями для виправлення критичного стану української мови в закладах освіти Донецької області.

А. И. Голуб. Особо опасный государственный преступник.

2200 слів Стаття О. І. Голуба, біохіміка, який відбував покарання в Мордовських таборах разом з О. Тихим. Стаття опублікована в 1990 році в журналі «Новое время», з підзаголовком: «Олекса Тихий защищал родной украинский язык. За это он пошел на муки и смерть в Пермской тюрьме».

Осип Зінкевич. Про Олексу Тихого.

900 слів Післяслово О. Зінкевича, засновника Українського незалежного видавництва «Смолоскип», вміщене в книжці «Мова — народ» (Упорядник Олекса Тихий, К., «Смолоскип», 2007).

Анатолій Загнітко. Олекса Тихий знав про трагічне сьогодення.

1100 слів Стаття доктора філологічних наук А. Загнітка в газеті «Урядовий кур'єр», 27.01.2017